Chico, como puedes ver en otro tema que tenemos, el nombre tiene que coincidir.....Ademas, en Londres, como bien indicas, no lo aceptarian, pues es lo mismo que Loli, o Dolores.
Yo, lo que miraria es el comprar un billete nuevo, pues lo mismo te cuesta menos, o si quieres, mira en vueling, en la zona barata, y a lo mejor te llevas una sorpresa. Lo mismo con Iberia.
Ryanair, sinceramente, se aprovecha de las "pifiadas" estas, que a lo mejor, una Maria Dolores solamente pone Dolores....Y por no poner Loli por ejemplo....
Lo dicho, mira si puedes hacer que vuele en otra compañia, o si volais juntos, pues.....mira en el mismo vuelo cuanto te vale otro billete, y a colocar bien el nombre.
Suerte,
Carlos